اشتراک eshtrak

خبری سیاسی فرهنگی! مسئولیت هر مقاله بعهده نویسنده آنست!

پیشنهاد فراکسیون چپ مجلس آلمان برای بررسی انفجار کشتی ها درعمان کمیسیونی از نمایندگان 5 کشور شورای امنیت: یونگه ولت، مواضع غافگیرانه مکرون زیرفشار جنبش جلیقه زردهای فرانسه، و وزیر خارجه آلمان با دست پر از تهران باز می گردد؟: راشا تودی/ترجمه های رضا نافعی

پمپئو و جان بولتون، مشاور امنیتی، بطور اخص ایران  را  متهم  به انجام این حملات ساخته اند بی آن که  کوچکترین برگه ای برای اثبات چنین اتهام سنگینی ارائه کرده باشند. در کنفرانس مطبوعاتی روز پنجشنبۀ وزیر خارجه نیز  مدرکی عرضه نشد…«دست کم از زمانی که آشکار شد وجود سلاحهای شیمیائی در عراق و یا باصطلاح  «قتل عام رکاک» در کوزوو ، که هر دو از سوی امریکا رسما بعنوان دلیل آغاز جنگ علیه عراق و یوگسلاوی مورد استفاده قرار گرفتند، جعلی بودند، اعتبار سیاست خارجی امریکا سخت متزلزل شده است. در مورد رویداد های کنونی نیز نمیتوان صحنه سازی امریکا علیه ایران را غیرممکن دانست. از این رو حزب چپ ها خواستار تشکیل یک تیم بین المللی تحقیق به نمایندگی از سوی پنج عضو دائمی شورای امنیت  سازمان ملل متحد است. اعضای تیم مذکور باید از کارشناسان پنج کشور عضو شورای امنیت سازمان ملل باشند.»

کمیسیونی از نمایندگان 5 کشور شورای امنیت

پیشنهاد فراکسیون چپ مجلس آلمان برای بررسی انفجار کشتی ها درعمان

یونگه ولت – ترجمه رضا نافعی

آمار دیدار از سایت تا کنون4،416،618

ترجمه1139

دولت امریکا ایران را مسئول حمله به دو کشتی نفتکشی می داند که صبح روز پنجشنبه در خلیج عمان رخ داد. با این اظهارات، وزیرامورخارجه امریکا، مایکل پمپئو، بعد از ظهر روز پنجشنبه کنفرانس مطبوعاتی خود را در واشنگتن آغاز کرد و به سخنان خود چنین ادامه داد:

«این ارزیابی متکی است بر شناخت های اطلاعاتی، بر سطح تجربه مورد نیاز برای انجام چنین عملیاتی و بر حملات مشابهی که  کشتی های ایرانی اخیرا انجام داده اند». منظور از عملیات مشابه اخیر نیز  حمله به چهارکشتی نفتکش است که در 12 ماه مه  در بخش دیگری از خلیج عمان رخ داد.

پمپئو و جان بولتون، مشاور امنیتی، بطور اخص ایران  را  متهم  به انجام این حملات ساخته اند بی آن که  کوچکترین برگه ای برای اثبات چنین اتهام سنگینی ارائه کرده باشند. در کنفرانس مطبوعاتی روز پنجشنبۀ وزیر خارجه نیز  مدرکی عرضه نشد.

تازه پس از گذشت چند ساعت فرماندهی نیروهای نظامی امریکا در خاور نزدیک و میانه چیزی ارائه کرد که گویا باید جایگزین سند و مدرک گردد. آن چیز  عبارت بود از: یک فیلم ویدئویی ناروشن که  در آن به زحمت دیده میشد چگونه یک کشتی کوچک خود را به یک تانکر نزدیک می سازد و مردی شیئی تیره رنگ را از دیواره کشتی جدا می سازد. طبق تفسیر سنتکوم یک قایق ایرانی متعلق به سپاه پاسداران جمهوری اسلامی دیده می شود که مدرک اثبات جرم را که عبارتست از یک مین مغناطیسی منفجر نشده ضبط می کند.

ولی آنچه ارائه شده بوضوح قابل تشخیص نیست و فاقد وجاهت محکمه پسند است.  اظهارات فرماندهی نیروی نظامی امریکا در خاورمیانه  روشن نمی سازد که چطور این اقدام تازه در حدود ساعت 16 بوقت محلی رخ داده است یعنی 9 ساعت  پس از آن که خدمه کشتی نفتکش گزارش انفجار را داده اند. حضور نیرومند امریکا در نزدیکی یک کشتی جنگی و پرواز چندین هواپیمای گشتی در منطقه دریائی  مورد نظر نیز ادعای واشنگتن را مقنع تر نمی سازد.

مقامات سیاسی و سخنگویان ایران این اتهامات را «بی اساس» و » مضحک» خوانده و آن را رد کرده اند. آنها یادآور می شوند که هردو کشتی از جمله حامل کالاهائی برای ژاپن بوده اند و حمله به کشتی ها درست در زمانی صورت می گیرد که «شینزو آبه» نخست وزیر ژاپن، مهمان رسمی ایران، در تهران حضور داشت. محمد جواد ظریف در توئیتری با صراحت نوشت در پس این عملیات کسانی قراردارند که می خواهند دیپلماسی را دچار اختلال کنند.

اظهارات پمپئو مبنی بر این که «حملات غیر منتظره » به نفتکش ها تهدید بی پرده صلح و امنیت بین المللی و حمله آشکار به آزادی حمل و نقل است که غیر قابل قبول است، در عین حال متضمن تهدیدی روشن به تشدید در گیریهای نظامی تا رساندن کار به حملات  باصطلاح تلافی جویانه  نیز هست.

«آلکساندر اس. نوی» نماینده حزب چپ ها در بوندستاگ – مجلس آلمان- در بارۀ اتهاماتی که اینک به ایران زده می شود گفت : «دست کم از زمانی که آشکار شد وجود سلاحهای شیمیائی در عراق و یا باصطلاح  «قتل عام رکاک» در کوزوو ، که هر دو از سوی امریکا رسما بعنوان دلیل آغاز جنگ علیه عراق و یوگسلاوی مورد استفاده قرار گرفتند، جعلی بودند، اعتبار سیاست خارجی امریکا سخت متزلزل شده است. در مورد رویداد های کنونی نیز نمیتوان صحنه سازی امریکا علیه ایران را غیرممکن دانست. از این رو حزب چپ ها خواستار تشکیل یک تیم بین المللی تحقیق به نمایندگی از سوی پنج عضو دائمی شورای امنیت  سازمان ملل متحد است. اعضای تیم مذکور باید از کارشناسان پنج کشور عضو شورای امنیت سازمان ملل باشند.»

 

https://www.jungewelt.de/artikel/356709.usa-gegen-iran-beweise-à-la-usa.html

یاری با آینده ما از طریق paypal

https://www.paypal.me/aayandem

https://aayande.wordpress.com/

Advertisements

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

عکس گوگل

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

اطلاعات

این ویودی در 18 ژوئن 2019 بدست در اشتراک - eshtrak فرستاده شده و با , برچسب خورده.
%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: