اشتراک eshtrak

خبری سیاسی فرهنگی! مسئولیت هر مقاله بعهده نویسنده آنست!

جولیان آسانژ، و به ملت و دولت اکوادور و درخواست یاری از سازمان ملل(بفارسی و انگلیسی): فرح نوتاش- جبهۀ جهانی ضد امپریالیست – قدرت زنان

ما باید…  به تمام زندان های جهان حمله کنیم
ما باید … در زندان ها را خرد کنیم
ما باید… دیوار ها را پایین بکشیم
ما باید … تمام زندانیان سیاسی را
بر شانه هایمان … بیرون بیاوریم
 
ما باید جولیان آسانژ را آزاد کنیم
ما باید … گردن آویز افتخار جهان
 به او بدهیم
نشانی به شکل قلب با مورب نوشته ای
از راست به چپ… واز پائین رو به بالا
» زنده باد انسانیت»

جولیان آسانژ

 فرح نوتاش

نه فقط باختن یک عمر…

بلکه این یک قانون جاری …

و ابدی خواهد شد

هرگز شرم نمی شناسند این حاکمان جهان

هر روز بیشتر و بیشتر می خواهند

تعویق عبث است … منتظر نباید شد

تمام باستیل های  جهان را

باید که از بن ویران کرد

 

عجله کنیم…عجله … عجله

زمان دارد در دستهایمان می سپارد جان  

برخیزیم … و همه هم را صدا کنیم

همه را… همه را ….همه را

همۀ مردم جهان را

فرمان  فقط  باید …

به امر مردم بچرخش درآید

 

با پرش یک آن همگی

زلزله خواهد شد

با پرش یک آن همگی

 زمین از مدار منظومۀ شمسی

خارج خواهد شد

این یک قانون است… اتحاد ما قدرت ماست

 

ما باید…  به تمام زندان های جهان حمله کنیم

ما باید … در زندان ها را خرد کنیم

ما باید… دیوار ها را پایین بکشیم

ما باید … تمام زندانیان سیاسی را

بر شانه هایمان … بیرون بیاوریم

 

ما باید جولیان آسانژ را آزاد کنیم

ما باید … گردن آویز افتخار جهان

 به او بدهیم

نشانی به شکل قلب با مورب نوشته ای

از راست به چپ… واز پائین رو به بالا

» زنده باد انسانیت»

 

ما باید …

تمام سلاخ خانه هایی را که بر سر درشان

نصب شده کنسولگری … یا که سفارتخانه

خرد کنیم

ما باید پایان بدهیم … در یک حرکت پر خشم وسریع

به خیال ها و نقشه ها

 و آرزو های کثیف حاکمان حرام زاده

در جهان

 

فرح نوتاش

وین  22.10.2018

کتاب 9

http://www.farah-notash.com

***

Julian Asange

 

It will not take only one life time

but… will be the running rule for ever

no shame… 

the dirty rulers want more and more

don’t wait any more                                     

we must ruin all the BASTILLES on the earth

 

rush…rush…rush

the time is passing

stand up and cry for all

for all… for all… for all…

all the people of the world

the steering wheel should turn

to the people’s command

 

if we jump up all together

we can cause an earth quake

if we jump up all together

we can drive the earth out of the solar system

we must rush towards all the prisons

we must break down the doors

we must crumble all the walls

we must bring out …on our shoulders

all the political prisoners

 

we must free Julian Asange

we must give him…

the worlds badge of honour

a heart-shape fighter tag necklace

with an oblique written on it

from right to the left upwards 

“long live humanity”

 

we must break down …

all the slaughterhouses…

labelled as Embassy

labelled as Consulate

we must put an end    

to the dirty wishes …

and the terms of

the bastard rulers

 

Farah Notash

Vienna 22.10.2018

B00k 8

http://www.farah-notash.com

 

 ***

 

به ملت و دولت اکوادور و درخواست یاری از سازمان ملل

 

فرح نوتاش             جبهۀ جهانی ضد امپریالیست        قدرت زنان              وین  22 اکتبر 2018

 

هیچ قدردانی و واژۀ سپاسی  نمی تواند بیانگر احترام جهان از ملت و دولت اکودور به پاس پذیرش قهرمان محبوب جهان، جولیان آسانژ، به عنوان پناهنده به سفارت آکوداور در لندن از زمان ژوئن- 2012 باشد.

جهان از این حقیقت آگاه است که این شرایط  ظالمانۀ تحمیلی، نه تنها باعث رنج جولیان آسانژ در طول این مدت شده، بلکه مشکلات بسیاری را نیز برای سفارت اکوادور در لندن ایجاد کرده است.

آخرین ظلم، ممنوعیت دستیابی جولیان آسانژ به اینترنت است که بخاطر دخالت آمریکا در عملکرد داخلی سفارت اکوادور در لندن اجرا شده است. هم اکنون جولیان آسانژ جهان،( بنیان گذار ویکی لیکس افشاگر جنایات امپریالیست ها در دنیای مجازی) مجبور است بدون دستیابی به اینترنت زندگی کند. این ممنوعیت، خلاف قانون جهانی برای تمام پناهندگان است.

نه تنها جهان، به سفارت محترم اکوادور، مقام و موقعیت قهرمان بزرگ جهانی را یاد آور می شود و شرایط بسیار سخت را برای او در سفارت، خاطر نشان می سازد بلکه هم اینجا از سازمان ملل طلب یاری دارد.

دستیابی به اینترنت، از حقوق تمام پناهندگان جهان است. و این حق شامل جولیان آسانژ نیز می شود.

اگر نه، سفارت اکوادور دیگر سفارت نیست و زندان است. فشار امپریالیست ها بر سفارت اکوادور

از بدیهیات است. ولی مبارزه برای وجهه و آبروی سفارت نیز، یک وظیفه بسیار مهم است . آن چنان که وظیفۀ تمام سفارتخانه ها می باشد.

کنسولگری عربستان سعودی در ترکیه ( سلاخ خانه)، دیگر قادر به بلند کردن سر خود در جهان نخواهد شد. و این باعث شرمساری ملت عربستان است!

اکوادور آگاه باش، قلب جهان در دستان توست.

جولیان تنها نیست.

هیچ کمکی بدون پاداش نخواهد ماند.

 

womens-power.farah-notash.com

http://www.farah-notash.com

Women’s Power

 

 ***

 

 

To the Nation and Government of Ecuador

and a call for the UN’s help

Farah Notash             Worlds Anti-imperialist Front        Women’s Power

Vienna 22.10.2018

No gratitude and no words of thanks are enough to express the world’s respect and love towards the nation and the government of Ecuador for accepting the world’s be loved hero “Julian Asange “as refugee in the Ecuador Embassy in London since June 2012.

The World is aware of the fact that, this cruelty imposed situation, not only has made Julian Asange suffer during this long period, but also has caused a lot of problem for the Ecuador embassy in London.

The latest cruelty is banning of access to the internet for the world’s Julian Asange. All refugees are free to use the internet, but due to the US imperialist interference in the Ecuador embassy’s internal operations, the world’s Julian Asange is now living without the internet. That is against the law applied to all the refugees in the world.

Not only is the world reminding the respectable Ecuador Embassy in London, of the position of the world’s great hero and his difficult situation,

but also, is calling for help from the UN.

It is the right of all the refugees to have the internet, so the same holds for Julian Asange.

Otherwise the Ecuador Embassy is not an embassy any more, but a prison.

The pressure on the Ecuador Embassy is obvious, but the fight for its

reputation and respect, as an embassy, is also an important duty, as for every embassy.

The Saudi-Arabian Consulate (slaughterhouse) in Turkey, will never be

able to raise its head again, which is a great shame for the nation of Arabia!

Ecuador; be aware, the world has its heart in your hands.

Julian Is not alone.

There is no help given without its reward.

 

womens-power.farah-notash.com

http://www.farah-notash.com

Women’s Power

 

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی یکی از نمادها کلیک کنید:

نماد WordPress.com

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. خروج /  تغییر حساب )

عکس گوگل

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google خود هستید. خروج /  تغییر حساب )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. خروج /  تغییر حساب )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. خروج /  تغییر حساب )

درحال اتصال به %s

این سایت برای کاهش هرزنامه‌ها از ضدهرزنامه استفاده می‌کند. در مورد نحوه پردازش داده‌های دیدگاه خود بیشتر بدانید.

اطلاعات

این ویودی در 30 اکتبر 2018 بدست در اشتراک - eshtrak فرستاده شده و با , , برچسب خورده.
%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: